你杀了谁(出书版) 第7节
那里对春那来说,也是熟悉的地方。因为小时候父母带她去过好几次。静枝的丈夫是附近知名高尔夫球场的会员,一样热爱打高尔夫球的春那的父母,停留期间几乎天天在那里享受打小白球。他们结伴去打球的时候,春那就和不打高尔夫的静枝看家。在别墅一点都不无聊。她和静枝一起烤蛋糕,有时有样学样地捏捏陶,非常好玩。
但随着春那成长,也愈来愈少去了。后来因为姑丈病倒,更没有闲情逸致去别墅度假了。
因此带着英辅久违前往时,除了怀念以外,春那也有些紧张。因为她很不安,万一小时候的记忆被过度美化,感到幻灭怎么办?
然而实际前往一看,她发现自己是杞人忧天。不管是美丽的街景还是清新的空气,都和记忆中相去不远。她甚至从山之内家的建筑物感受到过去不曾注意到的沉稳气派。
与过去有些不同的地方是,静枝建立起新的人际关系了。她定居在该地,似乎和附近的别墅主人们变得熟稔。事实上,开车出门等时候若是遇上,双方便会不约而同地打招呼。静枝说,这几年一起开烤肉会成了例行活动,大家都以此为前提,安排停留别墅的行程。
春那和丈夫也参加了烤肉会。和许多陌生人一起吃饭,免不了有些紧张,但若是有人攀谈,春那便极力热情地应对,努力不破坏气氛。虽然职业和居住的世界不同,但别墅主人们的共通点是经济富裕。话题多半绚丽奢华,一点都不无聊。
“结果今年七月底,姑姑久违地联络我,邀我再去参加。她说八月八日又要举办烤肉会,问我要不要去。我因为也没有其他旅行的计划,和外子讨论之后,决定去住上一晚。”
“一晚,也就是您和您先生是在八月八日当天抵达别墅区吗?”
“是的。我们在中午过后抵达。烤肉会在晚上六点开始——”
“请等一下。”加贺伸出右手制止。“中午过后抵达山之内家,到烤肉会之间,您和您先生在哪里做些什么?”
“在哪里做什么......当然是在姑姑家休息。”
“具体来说,做了哪些事?”
“具体吗......?”春那很困惑。“请问......这跟命案有什么关系吗?”
“不清楚。”加贺当下回答。“应该毫无关系,但我还是想了解一下。”
“加贺先生就是这样。”登纪子在一旁说。“再怎么小的细节,他都想掌握,对吧?”
加贺一脸尴尬,行礼说“抱歉”。“如果不方便说,可以不用回答。”
“没这回事。”春那摇摇头。“我们到了姑姑家,休息了一下,就去帮忙准备烤肉会了。烤肉会在姑姑家的后院举行,所以我们帮忙排桌椅、搬烤肉炉那些。然后姑姑拜托我去买东西。去采买食材、调味料、拿事先订好的蛋糕等等。我在五点半左右回来,接下来一边准备,一边在后院等大家过来。”
加贺在记事本写了些什么,抬头问:
“可以请教参加烤肉会的有哪些人吗?虽然我也某程度掌握了,但还是想确认一下。”
“好的。我想一下,首先是姑姑和我,还有外子......”
春那一边回想起参加者的脸,一边说出各人的名字。有几个人她不清楚全名,或不知道汉字怎么写,也如此说明。
说完总共十五人的名字后,她说“根据我的记忆,应该就是这些人”。
加贺露出了解的样子,点了点头。
“谢谢。整理您刚才说的内容,会是这样,请您看一下是否正确。”他说,在春那面前打开记事本。
上面这么写着:
山之内家——山之内静枝、鹫尾春那、鹫尾英辅
栗原家——栗原正则、栗原由美子、栗原朋香
樱木家——樱木洋一、樱木千鹤、樱木理惠、的场雅也
高冢家——高冢俊策、高冢桂子、小坂均、小坂七海、小坂海斗
看到以端正的字迹书写的名单,春那点点头:
“应该没错。小坂家成员的名字,您好像也查过了呢。”
这些是春那所不知道的细节。
“这并不困难。我刚才也说过,只是上网查了一下而已。反过来说,这代表网络上泛滥着如此多的个人信息。”
或许就像加贺说的。春那再次深觉,现代社会真是太可怕了。
“烤肉会的过程是怎么样?”
加贺问,春那再次困惑起来。也许这个人喜欢像这样问一些笼统的问题。
“就是普通的烤肉会。大家一起吃东西喝酒,然后闲聊。”
“只有这样而已吗?”
“只有这样是指......?”
“比方说,有没有用户外卡拉ok大声欢唱,或是演奏乐器这些?”
“没有人这么做。”
“没有准备什么娱乐活动吗?像是放烟火。”
“没有。”春那否定。“但准备了庆生的惊喜。高冢夫人是八月出生,姑姑准备了蛋糕。”
“是您刚才提到的,出门采买时去拿的蛋糕呢。”
“是的。烤肉会的最后,端出了蛋糕。”
“庆生的主角一定很开心吧。”
“是的,高冢夫人非常开心。”
“烤肉会期间,有没有发生特别的事?像一点小意外、小插曲,总之是意料之外的事。”
“这个嘛......我想应该是没有。”
“烤肉会持续到几点?”
“晚上十点左右结束。不过大家帮忙收拾善后,回去各自别墅时,应该将近十一点了。”
“这样啊。”加贺说,用原子笔写了什么,眼神严肃地望向春那:
“那麽,可以请教烤肉会结束以后的事吗?不需要条理分明,时间前后颠倒也没关系,请您尽可能巨细靡遗地描述。”
加贺这话,一定是体恤她想起接下来的事,可能会十分难受。春那说“我不要紧”。
“我已经跟警察说过很多次了。我不确定自己是否整理得很好,但应该不至于说得颠三倒四。”她这么说,再次拿起冰红茶杯。
收拾完烤肉会的残局,送走宾客后,春那和英辅一起回到房间。她卸妆洗脸后上床躺下,但还不打算就寝,只是想稍微休息一下。
然而她似乎打起盹来了。不知不觉间,远方传来警笛声。她发现自己是被那声音给吵醒的。
往旁边一看,英辅站在窗边,盯着窗外。
“怎么了?”春那问。
“你醒了。”英辅微笑。“你一定很累,本来想让你继续睡的,可是声音这么大,实在不可能睡得下去呢。”
“出了什么事吗?”
“不知道。”英辅左右摇头。“听那些警笛声,不光是警车,感觉连救护车都出动了。”
“是哪一户出事了呢?”
“听起来满近的呢。实在很好奇,我过去看看。”英辅离开房间了。
春那在床上坐起来看窗外。窗外一片漆黑,完全搞不清楚出了什么事。
她离开房间,走下楼梯。静枝正把手电筒递给英辅。
“英辅,还是别去吧。”春那说。“不晓得出了什麽事,外面危险啊。”
“就是不知道出了什麽事,才要去看看状况啊。”英辅笑道。“我会找到警车,问警察出了什麽事,就这样而已。”
“真的没问题吗?”
“没事啦。不过门窗要锁好。”后面一句话是对着静枝说的。静枝点头说“好”。
在玄关目送英辅出门后,春那坐到餐桌旁。静枝泡了花草茶给她,她边喝茶边等英辅回来。
“英辅到哪里了呢?”
“不晓得呢......他跟我说要去那边绕一圈看看。”
不知不觉间,警笛声歇止了。这表示骚动已经平息了吗?
春那望向墙壁时钟。英辅出门后,过了约15分钟。
“怎么还没回来?”静枝说。“希望他没事。”
春那拿起手机,打电话给英辅,却迟迟无人接听。铃声持续在响,因此不是关机,或位在没有讯号的地方。
不安一口气膨胀起来。春那改传讯息过去,但不管盯着屏幕多久,讯息都没有变成已读。
春那坐立难安,站了起来。“我去找他。”
“等一下,我去。”静枝说。“你留在这里。外头很黑,万一你迷路就糟了。”
虽然令人心急,但静枝说得没错。
“姑姑,你要去哪里找?”
“我先去栗原先生那里看看。或许他会知道状况。”
静枝披上薄开襟衫,拿着手电筒出门了。春那不经意地想到,在这个地区,家家户户都得准备好几支手电筒。
一个人独处后,春那愈发不安了。她用手机打了好几通电话给英辅,但就是无人接听。英辅现在在哪里?为什么不接电话?
可能是因为过度焦虑,她想要躺一下。她上楼回去夫妻俩的房间。躺下之前,她想拉上窗帘,走到窗边。
这时,眼角余光瞥见东西。是一道微光。
那是什么?春那定睛细看,下一秒心脏猛地一跳。有人倒在后院。
她跑出房间,冲下楼赶往后门,开门出去后院。
倒在那里的是英辅。英辅一动不动,手中握着手电筒,身上插着一把刀,衬衫鲜血淋漓。
脑中变得一片空白。春那呼喊丈夫的名字。
“接下来的事,其实我记不太清楚了。我六神无主,不知道该怎么办,感觉好像就只是不停地大喊大叫......不知不觉间,姑姑就在我旁边,只见她从后院跑出外面,开始大声呼救。结果几名警察不知道从哪里跑过来,一看到英辅,就吵闹说'这里也有人被砍了'。”
“这里也有人被砍......也就是说,他们已经在别处发现其他受害人了呢。”加贺问道。
“是的。”春那说。“附近的别墅也发生了命案,警方和消防队接到通报。我们听到的警笛声,是警车和救护车接到报案而四处奔忙。不过那时候我完全没有心思去想到这些。”
春那叹了一口气。即使像这样回顾,也实在无法相信那天发生的事是现实。
很快地,救护车赶到,把英辅送到附近的医院。当然,春那也一起上车了。她的心中充满了绝望。
尽管抵达了医院,英辅却没有接受治疗。因为他已经被宣告死亡。
悲伤和不解在脑中翻涌。春那无法相信他们遇到的事,只是混乱不堪。才刚面临丧夫之痛,却有几名刑警不知道从哪里冒出来,对她连番提出质问。他们的态度,没有丝毫对突然丧夫的妻子的体恤。简直就像在指责一般,只想从春那口中挖出答案。
“不知不觉间,我人躺在姑姑家。好像是姑姑到医院接我,把我带回去了。姑姑说,我在跟刑警说话时突然贫血倒下。上午家母从东京过来,但我连说话的力气都没有,也无法下床。”
但随着春那成长,也愈来愈少去了。后来因为姑丈病倒,更没有闲情逸致去别墅度假了。
因此带着英辅久违前往时,除了怀念以外,春那也有些紧张。因为她很不安,万一小时候的记忆被过度美化,感到幻灭怎么办?
然而实际前往一看,她发现自己是杞人忧天。不管是美丽的街景还是清新的空气,都和记忆中相去不远。她甚至从山之内家的建筑物感受到过去不曾注意到的沉稳气派。
与过去有些不同的地方是,静枝建立起新的人际关系了。她定居在该地,似乎和附近的别墅主人们变得熟稔。事实上,开车出门等时候若是遇上,双方便会不约而同地打招呼。静枝说,这几年一起开烤肉会成了例行活动,大家都以此为前提,安排停留别墅的行程。
春那和丈夫也参加了烤肉会。和许多陌生人一起吃饭,免不了有些紧张,但若是有人攀谈,春那便极力热情地应对,努力不破坏气氛。虽然职业和居住的世界不同,但别墅主人们的共通点是经济富裕。话题多半绚丽奢华,一点都不无聊。
“结果今年七月底,姑姑久违地联络我,邀我再去参加。她说八月八日又要举办烤肉会,问我要不要去。我因为也没有其他旅行的计划,和外子讨论之后,决定去住上一晚。”
“一晚,也就是您和您先生是在八月八日当天抵达别墅区吗?”
“是的。我们在中午过后抵达。烤肉会在晚上六点开始——”
“请等一下。”加贺伸出右手制止。“中午过后抵达山之内家,到烤肉会之间,您和您先生在哪里做些什么?”
“在哪里做什么......当然是在姑姑家休息。”
“具体来说,做了哪些事?”
“具体吗......?”春那很困惑。“请问......这跟命案有什么关系吗?”
“不清楚。”加贺当下回答。“应该毫无关系,但我还是想了解一下。”
“加贺先生就是这样。”登纪子在一旁说。“再怎么小的细节,他都想掌握,对吧?”
加贺一脸尴尬,行礼说“抱歉”。“如果不方便说,可以不用回答。”
“没这回事。”春那摇摇头。“我们到了姑姑家,休息了一下,就去帮忙准备烤肉会了。烤肉会在姑姑家的后院举行,所以我们帮忙排桌椅、搬烤肉炉那些。然后姑姑拜托我去买东西。去采买食材、调味料、拿事先订好的蛋糕等等。我在五点半左右回来,接下来一边准备,一边在后院等大家过来。”
加贺在记事本写了些什么,抬头问:
“可以请教参加烤肉会的有哪些人吗?虽然我也某程度掌握了,但还是想确认一下。”
“好的。我想一下,首先是姑姑和我,还有外子......”
春那一边回想起参加者的脸,一边说出各人的名字。有几个人她不清楚全名,或不知道汉字怎么写,也如此说明。
说完总共十五人的名字后,她说“根据我的记忆,应该就是这些人”。
加贺露出了解的样子,点了点头。
“谢谢。整理您刚才说的内容,会是这样,请您看一下是否正确。”他说,在春那面前打开记事本。
上面这么写着:
山之内家——山之内静枝、鹫尾春那、鹫尾英辅
栗原家——栗原正则、栗原由美子、栗原朋香
樱木家——樱木洋一、樱木千鹤、樱木理惠、的场雅也
高冢家——高冢俊策、高冢桂子、小坂均、小坂七海、小坂海斗
看到以端正的字迹书写的名单,春那点点头:
“应该没错。小坂家成员的名字,您好像也查过了呢。”
这些是春那所不知道的细节。
“这并不困难。我刚才也说过,只是上网查了一下而已。反过来说,这代表网络上泛滥着如此多的个人信息。”
或许就像加贺说的。春那再次深觉,现代社会真是太可怕了。
“烤肉会的过程是怎么样?”
加贺问,春那再次困惑起来。也许这个人喜欢像这样问一些笼统的问题。
“就是普通的烤肉会。大家一起吃东西喝酒,然后闲聊。”
“只有这样而已吗?”
“只有这样是指......?”
“比方说,有没有用户外卡拉ok大声欢唱,或是演奏乐器这些?”
“没有人这么做。”
“没有准备什么娱乐活动吗?像是放烟火。”
“没有。”春那否定。“但准备了庆生的惊喜。高冢夫人是八月出生,姑姑准备了蛋糕。”
“是您刚才提到的,出门采买时去拿的蛋糕呢。”
“是的。烤肉会的最后,端出了蛋糕。”
“庆生的主角一定很开心吧。”
“是的,高冢夫人非常开心。”
“烤肉会期间,有没有发生特别的事?像一点小意外、小插曲,总之是意料之外的事。”
“这个嘛......我想应该是没有。”
“烤肉会持续到几点?”
“晚上十点左右结束。不过大家帮忙收拾善后,回去各自别墅时,应该将近十一点了。”
“这样啊。”加贺说,用原子笔写了什么,眼神严肃地望向春那:
“那麽,可以请教烤肉会结束以后的事吗?不需要条理分明,时间前后颠倒也没关系,请您尽可能巨细靡遗地描述。”
加贺这话,一定是体恤她想起接下来的事,可能会十分难受。春那说“我不要紧”。
“我已经跟警察说过很多次了。我不确定自己是否整理得很好,但应该不至于说得颠三倒四。”她这么说,再次拿起冰红茶杯。
收拾完烤肉会的残局,送走宾客后,春那和英辅一起回到房间。她卸妆洗脸后上床躺下,但还不打算就寝,只是想稍微休息一下。
然而她似乎打起盹来了。不知不觉间,远方传来警笛声。她发现自己是被那声音给吵醒的。
往旁边一看,英辅站在窗边,盯着窗外。
“怎么了?”春那问。
“你醒了。”英辅微笑。“你一定很累,本来想让你继续睡的,可是声音这么大,实在不可能睡得下去呢。”
“出了什么事吗?”
“不知道。”英辅左右摇头。“听那些警笛声,不光是警车,感觉连救护车都出动了。”
“是哪一户出事了呢?”
“听起来满近的呢。实在很好奇,我过去看看。”英辅离开房间了。
春那在床上坐起来看窗外。窗外一片漆黑,完全搞不清楚出了什么事。
她离开房间,走下楼梯。静枝正把手电筒递给英辅。
“英辅,还是别去吧。”春那说。“不晓得出了什麽事,外面危险啊。”
“就是不知道出了什麽事,才要去看看状况啊。”英辅笑道。“我会找到警车,问警察出了什麽事,就这样而已。”
“真的没问题吗?”
“没事啦。不过门窗要锁好。”后面一句话是对着静枝说的。静枝点头说“好”。
在玄关目送英辅出门后,春那坐到餐桌旁。静枝泡了花草茶给她,她边喝茶边等英辅回来。
“英辅到哪里了呢?”
“不晓得呢......他跟我说要去那边绕一圈看看。”
不知不觉间,警笛声歇止了。这表示骚动已经平息了吗?
春那望向墙壁时钟。英辅出门后,过了约15分钟。
“怎么还没回来?”静枝说。“希望他没事。”
春那拿起手机,打电话给英辅,却迟迟无人接听。铃声持续在响,因此不是关机,或位在没有讯号的地方。
不安一口气膨胀起来。春那改传讯息过去,但不管盯着屏幕多久,讯息都没有变成已读。
春那坐立难安,站了起来。“我去找他。”
“等一下,我去。”静枝说。“你留在这里。外头很黑,万一你迷路就糟了。”
虽然令人心急,但静枝说得没错。
“姑姑,你要去哪里找?”
“我先去栗原先生那里看看。或许他会知道状况。”
静枝披上薄开襟衫,拿着手电筒出门了。春那不经意地想到,在这个地区,家家户户都得准备好几支手电筒。
一个人独处后,春那愈发不安了。她用手机打了好几通电话给英辅,但就是无人接听。英辅现在在哪里?为什么不接电话?
可能是因为过度焦虑,她想要躺一下。她上楼回去夫妻俩的房间。躺下之前,她想拉上窗帘,走到窗边。
这时,眼角余光瞥见东西。是一道微光。
那是什么?春那定睛细看,下一秒心脏猛地一跳。有人倒在后院。
她跑出房间,冲下楼赶往后门,开门出去后院。
倒在那里的是英辅。英辅一动不动,手中握着手电筒,身上插着一把刀,衬衫鲜血淋漓。
脑中变得一片空白。春那呼喊丈夫的名字。
“接下来的事,其实我记不太清楚了。我六神无主,不知道该怎么办,感觉好像就只是不停地大喊大叫......不知不觉间,姑姑就在我旁边,只见她从后院跑出外面,开始大声呼救。结果几名警察不知道从哪里跑过来,一看到英辅,就吵闹说'这里也有人被砍了'。”
“这里也有人被砍......也就是说,他们已经在别处发现其他受害人了呢。”加贺问道。
“是的。”春那说。“附近的别墅也发生了命案,警方和消防队接到通报。我们听到的警笛声,是警车和救护车接到报案而四处奔忙。不过那时候我完全没有心思去想到这些。”
春那叹了一口气。即使像这样回顾,也实在无法相信那天发生的事是现实。
很快地,救护车赶到,把英辅送到附近的医院。当然,春那也一起上车了。她的心中充满了绝望。
尽管抵达了医院,英辅却没有接受治疗。因为他已经被宣告死亡。
悲伤和不解在脑中翻涌。春那无法相信他们遇到的事,只是混乱不堪。才刚面临丧夫之痛,却有几名刑警不知道从哪里冒出来,对她连番提出质问。他们的态度,没有丝毫对突然丧夫的妻子的体恤。简直就像在指责一般,只想从春那口中挖出答案。
“不知不觉间,我人躺在姑姑家。好像是姑姑到医院接我,把我带回去了。姑姑说,我在跟刑警说话时突然贫血倒下。上午家母从东京过来,但我连说话的力气都没有,也无法下床。”