文豪1978 第340节
“朝阳同志你给我们沪影厂贡献了两个好本子啊!”
“徐厂长您客气了。”
两人寒暄了几句,林朝阳又与在场的其他人打了个招呼。
林朝阳来之前没有想到,《高山下的花环》的审片会规格竟然如此之高,文化部方面派出了侍郎丁桥、国家电影局局长石方禹和电影局顾问陈播出席。
部队方面派出了总政文化部的刘白羽和副部李瑛,中国电影家协会还特意邀请了陈荒煤、冯穆和钟惦棐等几位文化界和电影界的权威人士。
林朝阳是《高山下的花环》的原著作者和编剧,在场众人见到他均是一脸笑容。
冯穆是当年文学界第一位公开发声赞扬《高山下的花环》这部小说的重量级人士,与林朝阳也有些交情。
他与林朝阳说了两句话,又把他介绍给钟惦棐,林朝阳叫了一声“钟伯父”,冯穆好奇的问道:“你们俩哪里来的交情?”
钟惦棐笑呵呵的说道:“我听我们家阿诚提过,他跟朝阳同志是好朋友,他写小说还是受了朝阳同志的指点呢!”
林朝阳谦虚道:“不敢当,不敢当!阿诚在创作上是有天分的。”
总政文化部的副部李瑛笑哈哈的说道:“说起来,朝阳同志跟我们也是一家人。”
冯穆以为她说的是林朝阳写出了《高山下的花环》这样广受欢迎的军事题材作品,被部队当成了一家人。
李瑛却摇了摇头,“非也非也!”
见众人有些疑惑,李瑛说道:“《高山下的花环》这部小说当年写完之后还是有些敏感的,恰好朝阳同志与我们燕京军区的若林同志有亲戚,托他送到了我们文化部审查后,才发表到了《人民日报》上。”
听着李瑛的解释,刘白羽和其他人窃窃私语了几句,这些人之前有的知道杜若林、有的不知道,现在都知道了。
原来林朝阳在部队还有这么一层关系,难怪当年林朝阳写《高山下的花环》能发表,这事放到一般的作家身上可办不到。
一阵寒暄过后,众人落座。
放映室的灯光暗了下来,放映机的光束打在白色的幕布上,林朝阳发现身旁坐着的谢靳神情严肃,正襟危坐,能看得出,此时此刻他的心里充满了紧张和不安。
《高山下的花环》是他投入了十二万分热忱与付出拍出来的电影,尽管对于自己的创作很有信心,可他面对的毕竟是这么多权威人物。
哪怕是名导,哪怕审片的场面经历过不知道多少次,也难免紧张。
相比谢靳的紧张,林朝阳的心情就放松多了,一方面是因为他对《高山下的花环》的质量有信心,一方面也是因为他只是编剧。
我小说和剧本写的那么好,你电影要是拍的不好,一定是导演的问题。
140分钟的时间过的很快,随着《高山下的花环》最后一个镜头的结束,银幕上的画面消失了,灯光开启了。
所有人都静静地坐在自己的位置上,有的人在抽泣,有的人在不断地擦着眼睛,有的人仍在默默地流泪。
刘白羽起身激动的握住了谢靳的手,连连说道:“这部电影拍的太好了!拍的太好了!”
冯穆欣慰的拍了拍林朝阳的肩膀,“朝阳,小说写的好,剧本也好。这部电影,要在中国电影史上留下一笔的。”
今天在场的文化部侍郎丁桥是可以一锤定音的人物,他同样握住了谢靳的手表情激动,连连称好。
“《高山下的花环》是一部非常难得少见的优秀影片,极为感人,震人心弦!”
有了丁桥这句话,基本可以宣告《高山下的花环》顺利通过了审查环节,谢靳心中一块巨石落地。
等审片会结束之后,他拉着林朝阳就要去喝酒。
林朝阳不想去,让他找陈怀恺和江怀延他们。
“老陈忙着拍电影呢,老江赶剧本,就你有时间。”
“找老成。”
“老成最近血压高。”
“合着你就可着我这年轻力壮的祸害是吧?”
林朝阳最后还是陪谢靳喝了一顿,期间谢靳跟他了许多聊《高山下的花环》拍摄经历和遇到的种种坎坷。
电影顺利通过审查,谢靳的心情格外放松,聊起来没完。
“我前天去看了《垂帘听政》,李翰祥拍的相当不错,听说票房也很好。”
“怎么样?有压力了吗?人家一个香江导演的电影在内地上映据说票房都好几千万了。”
谢靳笑了起来,“我有什么压力?该有压力的是你才对。剧本都是你写的,票房不好那只能说明你剧本写的不行。”
……
谢靳在燕京逗留了几天后启程去了法国,林朝阳的写作进度也被他硬生生给耽误了两天。
老谢这人别的都没什么毛病,就是喝酒这爱好,太费朋友了!
一晃林朝阳在家也休了半个多月了,他本打算这两天回图书馆去上班,不成想小冬冬也发烧了。
孩子都十一个月了,这还是第一次感冒发烧,林朝阳夫妻俩也没什么经验,急的手忙脚乱。
不仅是林朝阳了,连陶玉书都顾不得去上班的事了,她上班快两年了,这还是第一次请假。
熬了三天小冬冬的体温总算是降下去了,夫妻俩也被耗的身心俱疲。
陶玉书红着眼睛守在床边,看着儿子安详的睡姿,脸上忍不住露出慈爱的笑容。
林朝阳调侃道:“儿子都快一周岁了,我才见你这么重视他。”
陶玉书白了他一眼,“什么叫我不重视他?一个男孩子,你还想让我对他娇生惯养?”
夫妻俩聊了一会儿正打算好好补个觉,家里却来了个客人。
“杜蓉,你怎么有空过来了?”
林朝阳看到杜蓉有些意外,他和同事们关系向来不错,但跑到家里来做客的却不多。
“朝阳,现在有事没?馆长说,让你去馆里一趟。”
“什么事?”
“说是外国友人来赠书,听说你在馆里工作,想见见你。”
外国友人?
第345章 许灵均年
林朝阳的第一反应是嗤之以鼻,你想见就见?
可后来他一想,老谢待他不薄,养兵千日,用兵一时嘛,也可以理解。
“那行吧,你等我会儿。”
林朝阳让杜蓉等了他一会儿,洗漱收拾好后才跟着她去了图书馆。
来到燕大图书馆,他便被请到了会议室,见到了所谓的外国友人。
“朝阳,我给你介绍一下。这位是斯坦福大学的倪德卫教授,倪教授师从杨连升先生,研究中国古代哲学,尤其对周朝历史和哲学的研究功底深厚。”
“倪教授,这位是我们馆的林朝阳同志,他的笔名就是许灵均。”
谢道源给林朝阳和倪德卫两人互相介绍了一番,又对林朝阳耳语了几句。
早在80年,燕大图书馆就和斯坦福大学建立了图书交换关系,这次倪德卫是代表斯坦福大学专程向燕大图书馆捐赠图书的,其中还有一批明清时期的鱼鳞册,颇具研究价值。
谢道源作为图书馆馆长接待倪德卫,两人在闲聊时,倪德卫无意间提起了他前两个月看过的一部中国小说。
谢道源听着他的描述觉得熟悉,细细一打听,这不就是林朝阳的《梵高之死》吗?
他没想到远从美国来的客人,竟然还能跟燕大图书馆产生如此奇妙的缘分,倪德卫听说他看的小说作者竟然就在燕大图书馆工作,也觉得十分神奇,立即提出了想见一见林朝阳。
倪德卫是代表斯坦福大学来赠书的,这点小要求谢道源当然得满足人家,于是才让杜蓉去叫了林朝阳过来。
听谢道源介绍完了情况,林朝阳便从容的与倪德卫聊了起来。
倪德卫是斯坦福大学的终身教授,也是美国汉学界的资深汉学家,还在1967年获得过儒莲奖。
后世别说是外国人了,可能绝大多数中国人也没听说过儒莲奖这个奖项,但这个奖项却与中国有着密不可分的关系。
儒莲奖创立于1872年,以法国著名汉学家儒莲的名字命名,每年由法兰西文学院颁发一次,奖励在汉学研究领域做出突出贡献的专家或者学术团体。
百年以来除了有三届名单落空和二战的不可抗力之外,儒莲奖的颁奖从未停过,我国的语言学家王静如、哲学家冯友兰、国学大师饶宗颐等人也曾获过儒莲奖。
因此,倪德卫称得上是一个文化方面的中国通。
根据他的描述,他在斯坦福大学的图书馆里看到的应该是熊猫丛书。
几个月前,杨献益代表《中国文学》来与林朝阳洽谈出版英文版《梵高之死》的事,当时以非常低的稿费获得了这部小说的出版权。
《中国文学》也好“熊猫丛书”也好,都是由政府方面推动的官方文学走出去,在海外最多的展示渠道就是进入各个大学的图书馆。
倪德卫又是个专门研究中国历史和文化的学者,所以在他们学校的图书馆读到《梵高之死》也就不奇怪了。
聊天过程中,倪德卫最好奇的就是林朝阳一个中国作家怎么会把将十九世纪的欧洲和梵高这个已经去世一个多世纪的天才艺术家描写的如此栩栩如生。
林朝阳笑着回答他,“你忘了我在哪里工作了?燕大的图书馆藏书总量近200万册,这里是一个巨大的资料库。”
听着林朝阳的话,倪德卫点点头,认可了林朝阳的话。
两人又交流到最后,林朝阳提议送倪德卫一部中文版的《梵高之死》,并在书的扉页上签了名字,送上了祝福的话语,哄的老外高高兴兴。
“朝阳,《渡舟记》不是刚出版嘛,我看也可以送倪教授一本。你这部小说很有禅意,相信他一定会喜欢的。”谢道源提醒了一句。
林朝阳从善如流,又送了一本半个月前刚刚出版的《渡舟记》给倪德卫,并给他简单介绍了一下小说的情节。
倪德卫听完果然表现出了浓厚的兴趣,他本身研究的就是中国哲学和历史,《渡舟记》这种小说很对他的胃口。
“回去之后我一定好好拜读!”
倪德卫高兴的收下了礼物,他是汉学家,读一本当代文学作品当然不存在任何问题。
等搞定了倪德卫,已经是下午了。
林朝阳打着哈欠,满眼血丝,谢道源问:“看你这么累,昨晚没休息好吗?”
“不是。孩子生病了,这两天晚上没怎么睡觉。”
闻言,谢道源满脸愧疚,“你看这事闹的,早知道就不叫你过来了。”
“没事,孩子烧都退了,我就是睡的少了点,不碍事,我也是咱们馆的一分子嘛。”
谢道源听到这话脸色欣慰,说道:“行了。客人也招待完了,伱就回去歇着吧。累了好几天了,得好好休息才行。没事就别过来了,有事我让人通知你。”
谢道源的话翻译一下就是:待客有功,假期延长。
“徐厂长您客气了。”
两人寒暄了几句,林朝阳又与在场的其他人打了个招呼。
林朝阳来之前没有想到,《高山下的花环》的审片会规格竟然如此之高,文化部方面派出了侍郎丁桥、国家电影局局长石方禹和电影局顾问陈播出席。
部队方面派出了总政文化部的刘白羽和副部李瑛,中国电影家协会还特意邀请了陈荒煤、冯穆和钟惦棐等几位文化界和电影界的权威人士。
林朝阳是《高山下的花环》的原著作者和编剧,在场众人见到他均是一脸笑容。
冯穆是当年文学界第一位公开发声赞扬《高山下的花环》这部小说的重量级人士,与林朝阳也有些交情。
他与林朝阳说了两句话,又把他介绍给钟惦棐,林朝阳叫了一声“钟伯父”,冯穆好奇的问道:“你们俩哪里来的交情?”
钟惦棐笑呵呵的说道:“我听我们家阿诚提过,他跟朝阳同志是好朋友,他写小说还是受了朝阳同志的指点呢!”
林朝阳谦虚道:“不敢当,不敢当!阿诚在创作上是有天分的。”
总政文化部的副部李瑛笑哈哈的说道:“说起来,朝阳同志跟我们也是一家人。”
冯穆以为她说的是林朝阳写出了《高山下的花环》这样广受欢迎的军事题材作品,被部队当成了一家人。
李瑛却摇了摇头,“非也非也!”
见众人有些疑惑,李瑛说道:“《高山下的花环》这部小说当年写完之后还是有些敏感的,恰好朝阳同志与我们燕京军区的若林同志有亲戚,托他送到了我们文化部审查后,才发表到了《人民日报》上。”
听着李瑛的解释,刘白羽和其他人窃窃私语了几句,这些人之前有的知道杜若林、有的不知道,现在都知道了。
原来林朝阳在部队还有这么一层关系,难怪当年林朝阳写《高山下的花环》能发表,这事放到一般的作家身上可办不到。
一阵寒暄过后,众人落座。
放映室的灯光暗了下来,放映机的光束打在白色的幕布上,林朝阳发现身旁坐着的谢靳神情严肃,正襟危坐,能看得出,此时此刻他的心里充满了紧张和不安。
《高山下的花环》是他投入了十二万分热忱与付出拍出来的电影,尽管对于自己的创作很有信心,可他面对的毕竟是这么多权威人物。
哪怕是名导,哪怕审片的场面经历过不知道多少次,也难免紧张。
相比谢靳的紧张,林朝阳的心情就放松多了,一方面是因为他对《高山下的花环》的质量有信心,一方面也是因为他只是编剧。
我小说和剧本写的那么好,你电影要是拍的不好,一定是导演的问题。
140分钟的时间过的很快,随着《高山下的花环》最后一个镜头的结束,银幕上的画面消失了,灯光开启了。
所有人都静静地坐在自己的位置上,有的人在抽泣,有的人在不断地擦着眼睛,有的人仍在默默地流泪。
刘白羽起身激动的握住了谢靳的手,连连说道:“这部电影拍的太好了!拍的太好了!”
冯穆欣慰的拍了拍林朝阳的肩膀,“朝阳,小说写的好,剧本也好。这部电影,要在中国电影史上留下一笔的。”
今天在场的文化部侍郎丁桥是可以一锤定音的人物,他同样握住了谢靳的手表情激动,连连称好。
“《高山下的花环》是一部非常难得少见的优秀影片,极为感人,震人心弦!”
有了丁桥这句话,基本可以宣告《高山下的花环》顺利通过了审查环节,谢靳心中一块巨石落地。
等审片会结束之后,他拉着林朝阳就要去喝酒。
林朝阳不想去,让他找陈怀恺和江怀延他们。
“老陈忙着拍电影呢,老江赶剧本,就你有时间。”
“找老成。”
“老成最近血压高。”
“合着你就可着我这年轻力壮的祸害是吧?”
林朝阳最后还是陪谢靳喝了一顿,期间谢靳跟他了许多聊《高山下的花环》拍摄经历和遇到的种种坎坷。
电影顺利通过审查,谢靳的心情格外放松,聊起来没完。
“我前天去看了《垂帘听政》,李翰祥拍的相当不错,听说票房也很好。”
“怎么样?有压力了吗?人家一个香江导演的电影在内地上映据说票房都好几千万了。”
谢靳笑了起来,“我有什么压力?该有压力的是你才对。剧本都是你写的,票房不好那只能说明你剧本写的不行。”
……
谢靳在燕京逗留了几天后启程去了法国,林朝阳的写作进度也被他硬生生给耽误了两天。
老谢这人别的都没什么毛病,就是喝酒这爱好,太费朋友了!
一晃林朝阳在家也休了半个多月了,他本打算这两天回图书馆去上班,不成想小冬冬也发烧了。
孩子都十一个月了,这还是第一次感冒发烧,林朝阳夫妻俩也没什么经验,急的手忙脚乱。
不仅是林朝阳了,连陶玉书都顾不得去上班的事了,她上班快两年了,这还是第一次请假。
熬了三天小冬冬的体温总算是降下去了,夫妻俩也被耗的身心俱疲。
陶玉书红着眼睛守在床边,看着儿子安详的睡姿,脸上忍不住露出慈爱的笑容。
林朝阳调侃道:“儿子都快一周岁了,我才见你这么重视他。”
陶玉书白了他一眼,“什么叫我不重视他?一个男孩子,你还想让我对他娇生惯养?”
夫妻俩聊了一会儿正打算好好补个觉,家里却来了个客人。
“杜蓉,你怎么有空过来了?”
林朝阳看到杜蓉有些意外,他和同事们关系向来不错,但跑到家里来做客的却不多。
“朝阳,现在有事没?馆长说,让你去馆里一趟。”
“什么事?”
“说是外国友人来赠书,听说你在馆里工作,想见见你。”
外国友人?
第345章 许灵均年
林朝阳的第一反应是嗤之以鼻,你想见就见?
可后来他一想,老谢待他不薄,养兵千日,用兵一时嘛,也可以理解。
“那行吧,你等我会儿。”
林朝阳让杜蓉等了他一会儿,洗漱收拾好后才跟着她去了图书馆。
来到燕大图书馆,他便被请到了会议室,见到了所谓的外国友人。
“朝阳,我给你介绍一下。这位是斯坦福大学的倪德卫教授,倪教授师从杨连升先生,研究中国古代哲学,尤其对周朝历史和哲学的研究功底深厚。”
“倪教授,这位是我们馆的林朝阳同志,他的笔名就是许灵均。”
谢道源给林朝阳和倪德卫两人互相介绍了一番,又对林朝阳耳语了几句。
早在80年,燕大图书馆就和斯坦福大学建立了图书交换关系,这次倪德卫是代表斯坦福大学专程向燕大图书馆捐赠图书的,其中还有一批明清时期的鱼鳞册,颇具研究价值。
谢道源作为图书馆馆长接待倪德卫,两人在闲聊时,倪德卫无意间提起了他前两个月看过的一部中国小说。
谢道源听着他的描述觉得熟悉,细细一打听,这不就是林朝阳的《梵高之死》吗?
他没想到远从美国来的客人,竟然还能跟燕大图书馆产生如此奇妙的缘分,倪德卫听说他看的小说作者竟然就在燕大图书馆工作,也觉得十分神奇,立即提出了想见一见林朝阳。
倪德卫是代表斯坦福大学来赠书的,这点小要求谢道源当然得满足人家,于是才让杜蓉去叫了林朝阳过来。
听谢道源介绍完了情况,林朝阳便从容的与倪德卫聊了起来。
倪德卫是斯坦福大学的终身教授,也是美国汉学界的资深汉学家,还在1967年获得过儒莲奖。
后世别说是外国人了,可能绝大多数中国人也没听说过儒莲奖这个奖项,但这个奖项却与中国有着密不可分的关系。
儒莲奖创立于1872年,以法国著名汉学家儒莲的名字命名,每年由法兰西文学院颁发一次,奖励在汉学研究领域做出突出贡献的专家或者学术团体。
百年以来除了有三届名单落空和二战的不可抗力之外,儒莲奖的颁奖从未停过,我国的语言学家王静如、哲学家冯友兰、国学大师饶宗颐等人也曾获过儒莲奖。
因此,倪德卫称得上是一个文化方面的中国通。
根据他的描述,他在斯坦福大学的图书馆里看到的应该是熊猫丛书。
几个月前,杨献益代表《中国文学》来与林朝阳洽谈出版英文版《梵高之死》的事,当时以非常低的稿费获得了这部小说的出版权。
《中国文学》也好“熊猫丛书”也好,都是由政府方面推动的官方文学走出去,在海外最多的展示渠道就是进入各个大学的图书馆。
倪德卫又是个专门研究中国历史和文化的学者,所以在他们学校的图书馆读到《梵高之死》也就不奇怪了。
聊天过程中,倪德卫最好奇的就是林朝阳一个中国作家怎么会把将十九世纪的欧洲和梵高这个已经去世一个多世纪的天才艺术家描写的如此栩栩如生。
林朝阳笑着回答他,“你忘了我在哪里工作了?燕大的图书馆藏书总量近200万册,这里是一个巨大的资料库。”
听着林朝阳的话,倪德卫点点头,认可了林朝阳的话。
两人又交流到最后,林朝阳提议送倪德卫一部中文版的《梵高之死》,并在书的扉页上签了名字,送上了祝福的话语,哄的老外高高兴兴。
“朝阳,《渡舟记》不是刚出版嘛,我看也可以送倪教授一本。你这部小说很有禅意,相信他一定会喜欢的。”谢道源提醒了一句。
林朝阳从善如流,又送了一本半个月前刚刚出版的《渡舟记》给倪德卫,并给他简单介绍了一下小说的情节。
倪德卫听完果然表现出了浓厚的兴趣,他本身研究的就是中国哲学和历史,《渡舟记》这种小说很对他的胃口。
“回去之后我一定好好拜读!”
倪德卫高兴的收下了礼物,他是汉学家,读一本当代文学作品当然不存在任何问题。
等搞定了倪德卫,已经是下午了。
林朝阳打着哈欠,满眼血丝,谢道源问:“看你这么累,昨晚没休息好吗?”
“不是。孩子生病了,这两天晚上没怎么睡觉。”
闻言,谢道源满脸愧疚,“你看这事闹的,早知道就不叫你过来了。”
“没事,孩子烧都退了,我就是睡的少了点,不碍事,我也是咱们馆的一分子嘛。”
谢道源听到这话脸色欣慰,说道:“行了。客人也招待完了,伱就回去歇着吧。累了好几天了,得好好休息才行。没事就别过来了,有事我让人通知你。”
谢道源的话翻译一下就是:待客有功,假期延长。