第474章

投票推荐 加入书签 留言反馈

  李昺宪眼眸中精光一闪,一本正经的回道:“吻戏!”
  作者有话说:
  考虑了一下,还是让好雨时节的女主角换人了,因为jj是不允许写内娱的,如果不换人的话,胖胖怕会被锁文啊。
  大家放心,胖胖一定会把这本写完的啦。
  第365章 夏恩045(小修)[vip]
  最后夏恩自然是没有跟李昺宪练习吻戏, 虽然《好雨时节》里大量的吻戏让她有几分犹豫,但许秦豪对她很有信心,而且表示对手的演员是郑雨成, 就冲着这哥的脸,绝对不会有吻不下去的问题。
  而且郑雨成在圈内也是出了名的绅士, 虽然私底下也爱玩, 但在拍摄时从来不占女演员的便宜,名声可比李昺宪好多了,能够借位过去的吻戏, 他绝对不会来真的。
  事实上,郑雨成也挺尴尬的,虽然这个资源是他介绍的,他甚至还帮忙推了一把,可是当许秦豪真的看上夏恩, 甚至还想把她给推做女主角时, 郑雨成顿时就尴尬了。
  面对兄弟的女人,他实在吻不下去啊。
  对此, 私底下也听过一些双李之争的许秦豪则是要郑雨成发挥专业演员的技能,真正专业的演员要勇于面对各种挑战, 有必要的话连男人都得吻了,更别提是吻一个像夏恩这样漂亮的女人。
  郑雨成著实有苦说不出,他平时绝对不是这么不专业的演员, 问题是他自己也有几分虚啊, 毕竟就这小姑娘的容貌、身材, 那个男人不心动啊。
  更别提再怎么借位, 这该亲的,该摸的, 终究还是免不了的,这接触一多,他真的不确定自己可以忍得住。
  那一瞬间,他差点想跟许秦豪说,要不还是看华夏资方怎么说吧,说不定华夏资方已经找到代替的女演员,他也不用硬着头皮跟夏恩拍吻戏了。
  面对还没跟华夏资方争取,就事先放弃的郑雨成,许秦豪没好气道:“我这可是为了你啊,要是真让华夏资方另外找一个女演员来代替,你是准备跟她说中文呢?还是说英文?”
  拍这么一部异国恋爱的电影,最大的问题就是在语言,原本他是想设定女方是曾经来韩国留学的留学生,在韩国和郑雨成相爱,后来回华夏后才分了手。
  但是华夏方原先挑选的女演员不会韩文,韩文说的坑坑疤疤的,完全不像一个韩国留学生,而郑雨成的中文也没好到那里去,比那位女演员说的韩文还糟糕,最后只能改设定为两人都是国外留学生,在国外认识并相爱,平时就用英文沟通。
  先不说一部合拍片男女主角竟然用英文沟通,对华夏与韩国两地的观众是有多不友好,再则郑雨成的中文不行,英文也没好到那里去啊。听着郑雨成的英文,许秦豪觉得自己的英文发音都快被带歪了。
  这种程度的英文只能说是唬唬外行人,而且还是连外行人都唬不太过去的那种,要说是留学生,也太不像样了。
  这阵子为了这事,许秦豪没少头疼,是以在知道原本华夏资方推过来的女主角出了事情,拍不了电影之后,他顿时便想到了夏恩。
  夏恩的韩文自不用说,而且中文也说的极好,他曾经听过元彬说过,说夏恩的中文那发音标准的压根就听不出来她是韩国人,就连京城的当地人都认为夏恩就是京城人。
  再加上夏恩的长相也不是韩国人常见的大饼脸,反而是五官立体,明艳大气的那一种精致长相,再加上她的中文程度,装一把华夏人都没问题,让夏恩去演这个女主角可说是最适合也不过了。
  当然,最重要的是他们都能够脱离用英语对话的痛苦了,就冲着这一点,郑雨成也只能陪着许秦豪跑一趟华夏,希望能说服华夏资方使用夏恩做《好雨时节》的女主角。
  面对许秦豪的异想天开,华夏资方本来是不想理会的,虽然原本预定的女主角出了点意外,但是华夏的女演员这么多,再找就是了,何必把这么好的机会让给一个韩国人呢?
  况且夏恩在娱乐圈里不过是个新人,作品也只有两部广告和一部《母亲》,《母亲》还未在华夏上映,可能也没机会上映,暂且不提;虽然那两部广告都很出圈,但演员可不是光有漂亮就够了啊。
  王先进特意选了间古色古香的茶馆谈事情,为的就是给许秦豪一个下马威,让他知道什么是最地道的京味文化,这可不是会说几句中文,就能够装一把华夏人啊!
  但是当许秦豪、郑雨成,还有夏恩一行人到来时,华夏资方──王先进也不由得觉得眼前一亮。
  他虽然不像韩国人那样那么颜狗,不过在看到郑雨成和夏恩同时出现时,他也不得不暗暗点赞,此情此景此人,说一句视觉飨宴绝对不为过啊。
  做为韩国的第一代颜霸,郑雨成的确是少见的帅哥,即使放在内娱里也能称得上帅的帅哥,不过最让人惊艳的,还是夏恩。
  虽然只要是看过广告的,就知道夏恩很漂亮,但是实际见到本人时,王先进这才发现夏恩比预想中的还要漂亮,漂亮到即使是放在内娱里也很能打,就冲着这脸蛋,小红一把绝对没问题。
  夏恩事先得了许秦豪的提点,一上来就用中文跟王先进道了声好,#王先生您好,我是夏恩!#
  听着夏恩一开口就是熟悉的京片子,王先进楞了楞,随即跟许秦豪身边的翻译说道:#哎,许导怎么早先没说清楚啊,早说找的是个华夏人,我就没那么多意见了。#
  果然,真正的美女还是得从内娱里找啊,他就说韩国那样的小地方怎么能生得出这么漂亮的美人儿呢。
  不待许秦豪反应,夏恩先道了声歉,#我不是华夏人,我是韩国人。#
  虽然有些遗憾,但她这辈子真的不是华夏人。
  #你那发音怎么可能不是华夏人。#王先进晒道:#我可是个老京城人了,你那口音一听就知道也是老京城人!#
  普通话和京片子可是不同的,夏恩那口音一听就知道是地道的京城人。
  夏恩笑道:#真不是。#
  这一句话,夏恩用的是四川话说出来的。
  这下子,王先进楞住了。
  夏恩笑道:#再重新自我介绍一下,我叫夏恩,1988年生,目前的作品只有《母亲》,和在上映中的《triple》!#
  这一连串的话,夏恩分别用了四川话、上海话,和苏州话说出来,听到王先进整个人都麻了,#你怎么懂这么多方言?#
  听的出来,这几种话都说的挺正宗的,别看这都是华夏方言,不过华夏人才明白,要将不同地方的方言熟悉成这种程度有多不容易。
  夏恩笑道:#我学过一点。#
  王先进都无语了,这种程度可不仅仅只是学过一点啊。
  怪不得许秦豪敢大着胆子把小姑娘带到他跟前来,就这发音和长相,装一把华夏人绝对没问题。
  但即使如此,也不足以演《好雨时节》的女主角,毕竟这可是华夏和韩国的合拍片,他们当初投资这部电影的一部份原因就是想宣传华夏文化,要演他们华夏人,对华夏文化了解不够是不行的。
  王先进笑着给小姑娘倒了杯茶,笑咪咪的说道:#你的中文的确说的挺好的,不过……#
  就在递茶过去之时,他见到小姑娘轻扣桌面三下,行了一个叩指礼。
  王先进眼睛一亮,别看叩指礼是件小事,但现代的年轻人可是很少人知道叩指礼了,甚至叩错的也不少。
  王先进一时兴起,笑问道:#你可知道这叩指礼的起源?#
  夏恩笑道:#始于乾隆年间,乾隆微服南巡时,随手给当地知府倒了杯茶,可把当时知府的魂儿都快吓没了,偏偏当时乾隆微服,知府不好叩头谢恩,只能叩指代替叩首了。#(注一)
  夏恩将这叩指礼的来源委委道来,翻译也同时翻译成韩文,许秦豪和郑雨成恍然大悟,也跟着怪模怪样的学了起来。
  郑雨成也就算了,看着许秦豪也对他用起了握拳轻敲的叩指礼,王先进的脸都快扭曲了,许秦豪的年纪可比他大啊!
  注意到王先进的神情,夏恩连忙纠正了一下许秦豪和郑雨成的叩指礼,这叩指礼也是分身份的,郑雨成和她一样用晚辈的叩指礼就算了,但是许秦豪对王先进的话用平辈的叩指礼即可。
  看得出小姑娘懂的挺多的,王先进微一沉吟,#这部电影是为了推广华夏文化,你对社甫这个诗人了解吗?可别告诉我‘好雨知时节’这一句啊!#
  这首诗也是这部电影名字的由来,但社甫的名句可不只这一句。
  夏恩笑道:#我更喜欢《春望》里的‘感时花溅泪,恨别鸟惊心。’#
  王先进眼中精光一闪,#我倒是喜欢‘埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。’#
  夏恩神情古怪,#这一句不是社甫的吧!#
  别逗了,这句诗要是没听过的话就枉为华夏人了。
  王先进笑问道:#你说是谁作的?#
  夏恩意味深长的反问道:#看您是指西乡隆盛那一版?还是《七绝-呈父亲》那一版了。#


章节目录