第279章
像柏林影展这类的国际影展,为了以示公平,评审也大多来自世界各地,不过柏林影展毕竟是在德国,评审中也以德国人居多。
允熙的德文不错,和那些评审们也能用德文说的通,甚至中间秀了几次法文和意大利文,中间再夹着几句中文,cj请来的几个翻译都失业了,只能默默地退到一旁。
哪怕不因为《调音师》而惊艳,面对允熙这样的语文能力,不少评审都乐意过来跟她说说话。
别看德国和法国位于欧洲,但德、法两国的英文能力是出了名的差,在欧洲国家中英文能力的排名都是倒数的,难得遇上一位不需要用英文沟通的导演,而且德文和法文都说的极溜,自然会和允熙多聊聊了。
李正宰耐心的站在一旁,听着允熙跟其他人介绍《调音师》,偶尔也插上一两句法语,前世的时候,郑雨成视南法为他和允熙的定情之地,再加上爱黛儿她爸的热情相邀,他们几乎每年夏天都会到南法参加薰衣草节,次数一多,他的法语虽然不如允熙和郑雨成,但至少能勉强沟通上几句。
大部份的评审都对《调音师》给出了高度的评价,特别是来自m国的演员杰克·吉伦哈尔,他对《调音师》可说是赞不绝口。
别看他是有些文青的性子,但他毕竟是在好莱坞长大的,像《调音师》这般隐隐带着几分好莱坞风味的电影还是最对他的胃口,他甚至直接了当的问道:#朴导有考虑将《调音师》拍成好莱坞版的吗?#
《调音师》是少见的商业与艺术兼具的电影,即使是像他这样的文青也不得不为《调音师》这么一部绝妙的本子而拜服,唯一遗憾的这部电影是韩国电影,演员也都是韩国人,但就《调音师》这部电影的基调,其实它也很适合拍成好莱坞的电影。
而且《调音师》这部电影是一部以男主为主的电影,如果拍的好的话,很有可能可以拿到一部影帝奖,就像这一次柏林影展上,大伙对于最佳导演和最佳影片还争论不休,但对于最佳男主角,所有人都一致觉得应该颁给《调音师》里的男主角。
做为一名男演员,他也想要拍这样的电影。
允熙还来不及说话,便见莱昂纳多突然过来拍了拍杰克的肩膀,笑道:#杰克,你也下手太快了吧!#
莱昂纳多打量着朴允熙,眼眸间不由得露出惊艳之色。
他喜欢的类型一直都是金发碧眼,身材好的大美女,对他而言,亚裔女性的身材都太过干扁,容貌也太过平淡,很难吸引人,但眼前这位亚裔美女不同。
她的容貌是即使是像他这样的欧美人都会感觉到惊艳的那一种,再配上一身红色的贴身鱼尾礼服,把她的身材完美的展示出来,配上她的妆容,就像一团火一般,灼热且吸引人。
总之,哪哪都长在他的审美线上。
#哇喔!#莱昂纳多主动伸出手来自我介绍,好奇问道:#你是华夏演员吗?#
他是少数能认出不同地方的亚裔的人,印像中韩国和日本的明星容貌都太过平淡扁平,只有华夏一带的演员才会有这么精致完美的五官啊。
乍见莱昂纳多,允熙先是眼睛一亮,随即眼眸又暗了下来,她有些惊喜,但也有些失望。
能见到活生生的莱昂纳多自然是惊喜,只不过这时的莱昂纳多大概是因为没电影要拍,整个人胖的像球一样,标准的地球球草,颜控的允熙自然有一些小失望了。
#呃……#强忍着失望的允熙还来不及解释自己不是华夏演员,杰克就忍不住狂笑回道:#天啦,你该不会不知道这是谁办的酒会就进来了吧!?#
话说,莱昂纳多是怎么进来的?谁给他的请帖啊?
#我需要请帖吗?#莱昂纳多理直气状道:#我只要刷个脸就进来了。#
至于这是谁的酒会,这重要吗?重要的是有酒喝啊!
杰克笑了许久,这才重重的拍了拍莱昂纳多的肩道:#来!好好认识一下,这位是《调音师》的导演──朴允熙朴导演!#
#另外,#他狭促的再添了一句,#这里是调音师的酒会!#
莱昂纳多可没注意到后面那一句,他瞪大了眼睛,上下打量着允熙,久久回不了神,#你是《调音师》的导演!?你怎么看起来这么年轻!?#
他也是为《调音师》而惊艳的人之一,他还准备找个机会认识一下调音师的导演呢,没想到在这里撞上了。
且不说这一瞬间的尴尬,他看着眼前的小姑娘,怎么都不相信她就是调音师的导演,虽然亚裔大多看起来年轻,但眼前的小姑娘也太年轻了吧!?
#喂!#杰克给了小李一拐,#亚裔保养的比较好啊,要敬老尊贤,对朴导要有敬意!#
虽然他也觉得朴导看起来有些太年轻了,不过亚裔大多会保养,再加上亚裔神奇的化妆术,四十几岁看起来像二十出头的小姑娘的也挺多的。
听着杰克一本正经的叫莱昂纳多要敬老尊贤,允熙强忍着额角的青筋,#你们究竟以为我几岁啊?#
还敬老尊贤咧!她看起来有这么老吗?
莱昂纳多郑重的想了想,评估了一下,小心翼翼地回道:#您应该差不多五十左右吧。#
光看脸是看不出年纪的,但就《调音师》这部电影的老练手法,他觉得朴导应该也差不多五十了吧!
朴允熙:……突然好想拔了这株地球球草啊!!!
作者有话说:
求收藏,求留言,么么哒。
第210章 重启番外2-29[vip]
一听到莱昂纳多猜允熙有五十岁, 一旁的李正宰也忍不住暗暗偷笑,因为知颖的关系,他认识莱昂纳多也有小半辈子了, 怎么不知道莱昂纳多是这么找死的一个人!?
无论怎么看,允熙也不可能有五十岁啊。
允熙很冷静的强压下辣手摧草的冲动, 皮笑肉不笑道:#我1990年一月一日生!#
她特别在‘1990’这四个字上加重音, 因为很重要!!!
莱昂纳多低着头算了算,不怎么确定的问道:#……你是1990还是1980?#
即使加了十岁,他还是很难相信一位三十岁的年轻导演能拍得出像《调音师》这么成熟的电影啊。
允熙强忍着额角的青筋回道:#1990!!!#
面对这位下意识给她加年龄的地球球草, 允熙好似脸色平静的回答,但从她杀气腾腾的眼神中可以看得出来,她一点也不平静!
这下子莱昂纳多是真尴尬了,#咳咳咳……#
他连咳了好几声,半句话也不敢说, 他暗暗懊恼, 他怎么忘记了女人的年龄是秘密这一句至理名言呢?
他真的不是故意的啊,实在是他看见的大部份的亚洲女人的年龄都比他猜到要年长很多, 再加上《调音师》这部电影怎么看也不像一个年轻女孩能导出来的,这不就让他把允熙的年龄往大的方向猜了。
杰克在一旁偷笑着, 其实他是故意暗示朴导好像年龄偏大,没想到莱昂纳多还真中招了。
允熙不客气的翻了一个大大的白眼,连理都不理杰克和莱昂纳多, 她忙的很呢, 没空和这两个眼瞎的人说话。
对一般的导演而言, 国际三大影展对他们最重要的意义莫过于奖项, 但对于大部份的电影片商而言,国际三大影展最重要的存在意义是让他们发现好的外国电影引进国内。
但在影展上得奖的电影大多是文艺片, 文艺片虽然有深度能发人深省,但是文艺片的市场太小众了,即使有奖项加持,全世界的票房加起来可能还不够回本的,而商业片虽然没什么深度,但至少有票房,不至于钱丢到水里,连个声响都没有。
《调音师》是少数文艺与商业兼具的电影,而且如无意外,《调音师》极有可能会拿到柏林最佳男主角奖,是以有不少电影片商特地前来和允熙谈论《调音师》海外发行的问题。
允熙当然乐意贩卖海外发行,虽然海外发行是一槌子买卖,票房好坏都跟她无关,但至少回本快,反倒是韩国的版权得等到上映之后,再按票房分成回本,回本的速度可比海外发行慢多了。
而且有些发行公司甚至会以此为借口,拖上一整年才分帐的,甚至有些发行公司明明票房大卖,却能硬生生做一本赔本的帐出来说电影赔本,一毛钱也不会分给制片公司,就连导演的分成也顺便吞了。
总之,这里头的水不是普通的深,即使允熙背靠ac和sh,也不敢牵涉太多,相较之下,直接卖海外发行权反而是最稳妥的。
允熙略略接触一下,大部份国家的电影片商给的价格还挺合理的,粗粗一估,光是海外发行就足够让《调音师》回了不少血。
当然,她不会这么轻易把海外发行卖出去,现下很明显的《调音师》得奖机会颇高,如无意外,等《调音师》拿到奖项之后,海外发行还能再翻一翻。
除了谈《调音师》的海外发行外,其中也有些导演在跟允熙商量《调音师》翻拍版权的问题。
允熙的德文不错,和那些评审们也能用德文说的通,甚至中间秀了几次法文和意大利文,中间再夹着几句中文,cj请来的几个翻译都失业了,只能默默地退到一旁。
哪怕不因为《调音师》而惊艳,面对允熙这样的语文能力,不少评审都乐意过来跟她说说话。
别看德国和法国位于欧洲,但德、法两国的英文能力是出了名的差,在欧洲国家中英文能力的排名都是倒数的,难得遇上一位不需要用英文沟通的导演,而且德文和法文都说的极溜,自然会和允熙多聊聊了。
李正宰耐心的站在一旁,听着允熙跟其他人介绍《调音师》,偶尔也插上一两句法语,前世的时候,郑雨成视南法为他和允熙的定情之地,再加上爱黛儿她爸的热情相邀,他们几乎每年夏天都会到南法参加薰衣草节,次数一多,他的法语虽然不如允熙和郑雨成,但至少能勉强沟通上几句。
大部份的评审都对《调音师》给出了高度的评价,特别是来自m国的演员杰克·吉伦哈尔,他对《调音师》可说是赞不绝口。
别看他是有些文青的性子,但他毕竟是在好莱坞长大的,像《调音师》这般隐隐带着几分好莱坞风味的电影还是最对他的胃口,他甚至直接了当的问道:#朴导有考虑将《调音师》拍成好莱坞版的吗?#
《调音师》是少见的商业与艺术兼具的电影,即使是像他这样的文青也不得不为《调音师》这么一部绝妙的本子而拜服,唯一遗憾的这部电影是韩国电影,演员也都是韩国人,但就《调音师》这部电影的基调,其实它也很适合拍成好莱坞的电影。
而且《调音师》这部电影是一部以男主为主的电影,如果拍的好的话,很有可能可以拿到一部影帝奖,就像这一次柏林影展上,大伙对于最佳导演和最佳影片还争论不休,但对于最佳男主角,所有人都一致觉得应该颁给《调音师》里的男主角。
做为一名男演员,他也想要拍这样的电影。
允熙还来不及说话,便见莱昂纳多突然过来拍了拍杰克的肩膀,笑道:#杰克,你也下手太快了吧!#
莱昂纳多打量着朴允熙,眼眸间不由得露出惊艳之色。
他喜欢的类型一直都是金发碧眼,身材好的大美女,对他而言,亚裔女性的身材都太过干扁,容貌也太过平淡,很难吸引人,但眼前这位亚裔美女不同。
她的容貌是即使是像他这样的欧美人都会感觉到惊艳的那一种,再配上一身红色的贴身鱼尾礼服,把她的身材完美的展示出来,配上她的妆容,就像一团火一般,灼热且吸引人。
总之,哪哪都长在他的审美线上。
#哇喔!#莱昂纳多主动伸出手来自我介绍,好奇问道:#你是华夏演员吗?#
他是少数能认出不同地方的亚裔的人,印像中韩国和日本的明星容貌都太过平淡扁平,只有华夏一带的演员才会有这么精致完美的五官啊。
乍见莱昂纳多,允熙先是眼睛一亮,随即眼眸又暗了下来,她有些惊喜,但也有些失望。
能见到活生生的莱昂纳多自然是惊喜,只不过这时的莱昂纳多大概是因为没电影要拍,整个人胖的像球一样,标准的地球球草,颜控的允熙自然有一些小失望了。
#呃……#强忍着失望的允熙还来不及解释自己不是华夏演员,杰克就忍不住狂笑回道:#天啦,你该不会不知道这是谁办的酒会就进来了吧!?#
话说,莱昂纳多是怎么进来的?谁给他的请帖啊?
#我需要请帖吗?#莱昂纳多理直气状道:#我只要刷个脸就进来了。#
至于这是谁的酒会,这重要吗?重要的是有酒喝啊!
杰克笑了许久,这才重重的拍了拍莱昂纳多的肩道:#来!好好认识一下,这位是《调音师》的导演──朴允熙朴导演!#
#另外,#他狭促的再添了一句,#这里是调音师的酒会!#
莱昂纳多可没注意到后面那一句,他瞪大了眼睛,上下打量着允熙,久久回不了神,#你是《调音师》的导演!?你怎么看起来这么年轻!?#
他也是为《调音师》而惊艳的人之一,他还准备找个机会认识一下调音师的导演呢,没想到在这里撞上了。
且不说这一瞬间的尴尬,他看着眼前的小姑娘,怎么都不相信她就是调音师的导演,虽然亚裔大多看起来年轻,但眼前的小姑娘也太年轻了吧!?
#喂!#杰克给了小李一拐,#亚裔保养的比较好啊,要敬老尊贤,对朴导要有敬意!#
虽然他也觉得朴导看起来有些太年轻了,不过亚裔大多会保养,再加上亚裔神奇的化妆术,四十几岁看起来像二十出头的小姑娘的也挺多的。
听着杰克一本正经的叫莱昂纳多要敬老尊贤,允熙强忍着额角的青筋,#你们究竟以为我几岁啊?#
还敬老尊贤咧!她看起来有这么老吗?
莱昂纳多郑重的想了想,评估了一下,小心翼翼地回道:#您应该差不多五十左右吧。#
光看脸是看不出年纪的,但就《调音师》这部电影的老练手法,他觉得朴导应该也差不多五十了吧!
朴允熙:……突然好想拔了这株地球球草啊!!!
作者有话说:
求收藏,求留言,么么哒。
第210章 重启番外2-29[vip]
一听到莱昂纳多猜允熙有五十岁, 一旁的李正宰也忍不住暗暗偷笑,因为知颖的关系,他认识莱昂纳多也有小半辈子了, 怎么不知道莱昂纳多是这么找死的一个人!?
无论怎么看,允熙也不可能有五十岁啊。
允熙很冷静的强压下辣手摧草的冲动, 皮笑肉不笑道:#我1990年一月一日生!#
她特别在‘1990’这四个字上加重音, 因为很重要!!!
莱昂纳多低着头算了算,不怎么确定的问道:#……你是1990还是1980?#
即使加了十岁,他还是很难相信一位三十岁的年轻导演能拍得出像《调音师》这么成熟的电影啊。
允熙强忍着额角的青筋回道:#1990!!!#
面对这位下意识给她加年龄的地球球草, 允熙好似脸色平静的回答,但从她杀气腾腾的眼神中可以看得出来,她一点也不平静!
这下子莱昂纳多是真尴尬了,#咳咳咳……#
他连咳了好几声,半句话也不敢说, 他暗暗懊恼, 他怎么忘记了女人的年龄是秘密这一句至理名言呢?
他真的不是故意的啊,实在是他看见的大部份的亚洲女人的年龄都比他猜到要年长很多, 再加上《调音师》这部电影怎么看也不像一个年轻女孩能导出来的,这不就让他把允熙的年龄往大的方向猜了。
杰克在一旁偷笑着, 其实他是故意暗示朴导好像年龄偏大,没想到莱昂纳多还真中招了。
允熙不客气的翻了一个大大的白眼,连理都不理杰克和莱昂纳多, 她忙的很呢, 没空和这两个眼瞎的人说话。
对一般的导演而言, 国际三大影展对他们最重要的意义莫过于奖项, 但对于大部份的电影片商而言,国际三大影展最重要的存在意义是让他们发现好的外国电影引进国内。
但在影展上得奖的电影大多是文艺片, 文艺片虽然有深度能发人深省,但是文艺片的市场太小众了,即使有奖项加持,全世界的票房加起来可能还不够回本的,而商业片虽然没什么深度,但至少有票房,不至于钱丢到水里,连个声响都没有。
《调音师》是少数文艺与商业兼具的电影,而且如无意外,《调音师》极有可能会拿到柏林最佳男主角奖,是以有不少电影片商特地前来和允熙谈论《调音师》海外发行的问题。
允熙当然乐意贩卖海外发行,虽然海外发行是一槌子买卖,票房好坏都跟她无关,但至少回本快,反倒是韩国的版权得等到上映之后,再按票房分成回本,回本的速度可比海外发行慢多了。
而且有些发行公司甚至会以此为借口,拖上一整年才分帐的,甚至有些发行公司明明票房大卖,却能硬生生做一本赔本的帐出来说电影赔本,一毛钱也不会分给制片公司,就连导演的分成也顺便吞了。
总之,这里头的水不是普通的深,即使允熙背靠ac和sh,也不敢牵涉太多,相较之下,直接卖海外发行权反而是最稳妥的。
允熙略略接触一下,大部份国家的电影片商给的价格还挺合理的,粗粗一估,光是海外发行就足够让《调音师》回了不少血。
当然,她不会这么轻易把海外发行卖出去,现下很明显的《调音师》得奖机会颇高,如无意外,等《调音师》拿到奖项之后,海外发行还能再翻一翻。
除了谈《调音师》的海外发行外,其中也有些导演在跟允熙商量《调音师》翻拍版权的问题。