第45章
“你大学二年级,暑假。七月半的大暴雨中我们同淋雨,你知道了我爱你非常。”他顿住,“……但我现在恨你。那天在你的宿舍,你躺下后一分钟就睡。即使知道了我爱你……在当时,这样的大事。我辗转反侧,你睡觉。”
“你大学四年级,我等你六个小时,饿着肚子。你送她回家,灌溉她杨枝甘露,在操场上回味她的香水味。回到宿舍,你躺下,几秒钟就沉睡。我辗转反侧,痛苦不堪,你睡觉……then i gave you a blow job,after that, 你又睡觉,在几秒之内。我在睡不着,直到天亮。”
“后来,荷兰人和中国翻译找来,要绑我走。晚上,我抱住你,你睡熟在与枕头碰撞后的零点几秒。我心惊胆战,辗转反侧,你睡觉。”
“你永远睡很快,当我正为你辗转反侧,夜不能寐,求之不得,寤寐思服的时间。”
周珞石安静地听完他的控诉,心里有些好笑。
“我睡眠质量好,这也碍着你了?”
bryan彻底愣住:“你爱着我?”
眼睛早已适应了黑暗,周珞石清楚地看见了蓝眸里的期待和紧张。他轻轻一笑,年少时的恶劣短暂复苏了,他懒懒地说:“我说妨碍。”
短短的几秒,从天堂到地狱。
bryan愤怒地凑上去,要咬他的嘴唇。
周珞石伸出食指,贴住他的嘴唇,阻止他的靠近:“我不吻阴阳怪气的嘴唇。”
咫尺之间,呼吸可闻。
bryan啃了啃他的手指,又舔了舔,面无表情地说:“我并不阴阳怪气。”
他想到教学指南上被圈掉的对钩,心里委屈,默默地在心里说,他并不是阴阳怪气,他只是菜。失去了中文的环境,他没有办法阻止中文坏掉的速度。
“随你。”周珞石收回手,闭上眼睛,“我困了。”
bryan反应过来,他又被牵着鼻子走了。时隔七年,眼前的人仍然如此轻易地牵动他的情绪与思维。
他气愤地说:“我就是阴阳怪气!就爱阴阳怪气!不行吗!”
周珞石却已呼吸微沉,再次睡了过去。
bryan气得想拽着他摇晃,却又安静下来,注视着他的睡颜。
“我恨你。”半晌后他低声说,小心翼翼地把被子拉到熟睡中人的下颌处,细心地掖好,重复道,“我恨你。你不要我,你怎么能不要我?我恨死你了。”
然后他紧紧抱住身边人的手臂,也睡了过去。
第二天早晨,周珞石看着手里的文件:“这是你翻译的?”
bryan冷硬地嗯了一声。
周珞石笑了一下,合上文件。
“怎么,不满意。”bryan说,“你对我永远没有满意。”
“很满意,地道,通顺。”周珞石说,“但太朴素,不是你的风格。”
“我的风格?”
周珞石悠悠然地说:“撒盐空中差可拟,花好月圆人常在,这才是你的风格。对了,还有辗转反侧,寤寐思服,昨夜闲潭梦落花什么的。”
“……”bryan追上去,和他一起站在电梯前,“你要去找绿茶,现在?”
叮的一声。
周珞石双手插在裤兜里,迈入电梯:“我找白茶和红茶。”
bryan紧跟着他:“昨夜的饭桌,你约定十点与他脸谈,在咖啡馆。即将商量起诉经纪公司,合同不合规,和其他几件。你们证据确凿。”
周珞石双手抱胸倚在角落,笑眯眯地说:“你听得挺仔细。”
bryan抿了抿唇,说:“我听力十级,口语坏掉,原因是因为你的缘故。”
他还听见了其他内容,比如法律流程需要很久,如果官司顺利,大概率是五年到十年有期徒刑,对方的律师超常发挥的话,这个数字还会缩减。
周珞石说:“原因,因为,缘故,语义重复,只能说一个。”
“哦。”bryan看着他,问,“你是否想让他饮用张婆婆熬的补汤?”
“什么玩意儿?”周珞石走出电梯,“少看点电视剧。”
bryan看着他的背影。
七年前的冬天,他在黑色长椅上找到哥哥,对方神情语气都与平时无异,可他就是莫名从那声音中听出了万念俱灰的倦怠。然后,哥哥就不要他了。
当时,黑色长椅的后面,是那栋气派的经纪公司大楼。
他记了整整七年。
来到咖啡馆的角落,向晚清已经等在那里,点了咖啡和小蛋糕。
周珞石拉开椅子坐下,娴熟地向服务员要了杯冰可乐。
向晚清啧舌:“你是真不怕冷!”
“我喜欢甜的。”周珞石说,“快吃,吃完我们检查资料,没问题就递交法院,正式起诉。”
简单吃了点东西,俩人开始进入工作,不时低声交流。
bryan坐在两人对面,监视着两人之间的距离。他面前的咖啡和蛋糕一口没动,药效令他丧失食欲。
正在这时,周珞石拿起勺子挖走小蛋糕的一个角吃掉,又把勺子戳回蛋糕中间。全程他都没看bryan一眼,只和向晚清说着话。
bryan看着面前动过的蛋糕,突然就有了食欲。他拿起周珞石用过的勺子,慢慢地吃起剩下的蛋糕来。
面前的咖啡仍然一口没动。
交谈间隙,周珞石似乎是口渴,端起咖啡杯喝了一口,苦得他立刻拧起眉。他从小就不明白弟弟为什么爱喝这种名叫冰美式的像泔水的东西。
“吐我嘴里。”
反应过来自己说了什么,bryan掩饰性地移了移椅子,咳了几声。
周珞石没理他,强咽下去后,灌了大半杯可乐,继续翻看资料。
徒留向晚清惊愕地瞪着bryan,不敢相信刚才听见了什么。
望着面前被哥哥喝了一口的咖啡,bryan的心情和食欲超乎寻常的好。他端起咖啡慢慢喝着,心想可以让那个什么林总多活半个小时。
慢吞吞地喝完咖啡,bryan离开了咖啡馆,去了街对面的经纪公司。
林总早已接到消息,在前台处等候,点头哈腰地恭迎上来,说了一大串话。
bryan冷冷地看着他,简直想穿越回七年前把这个人剥皮抽筋。
林总打了个寒颤:“先生?”
bryan移开目光,往电梯走去,保镖跟在他身后。林总忙跟上去。
“顶。”
在面对周珞石时,他恨死了自己匮乏的口语表达,却偏偏还要用蹩脚的中文大段大段解释,生怕没把自己的意思表述清楚。全程都咬牙切齿地忍受着对方嫌弃的目光,心里窝火得不行。
面对其他人,他次次都只说一两个字,让人猜去。
林总不知道自己哪里得罪了这位新东家,虽然这新东家在一个小时前才成为东家。
他忙不迭地按了顶层的电梯按钮。
来到顶层,bryan径直往中间的房间走去,这里保存有所有艺人的唱片留档。
他的目光掠过几张熟悉的唱片,变得柔软。他曾在其中一张上签名。把那几张唱片取走,他离开房间。
林总亦步亦趋地跟在他身边,小心翼翼地问:“您还想去其他地方看看吗?或者,有什么指示?”
bryan嫌恶地说:“滚。”
电梯门开,他走进去,看了一眼冒汗的林总,又说:“进。”
林总擦了擦汗,心想外国人真是阴晴不定。
到了大楼门口,bryan停下脚步,第一次说了超出一个字的话:“你的遗言?”
林总呆了呆,赔笑道:“您误会了,在中国文化语境里,两人分别时说的话叫‘临别语’,不叫遗言。”
为了使外国人听懂,他解释得很慢很清楚。他甚至举了个例子:“比如现在,我会对您说临别语,祝您一帆风顺,这是我们中文里很常用的祝福词。”
bryan冷笑了一下,脸色沉沉:“no one can teach me chinese except for my brother.”
林总忙道:“是,是。”
看着人走远,他松了口气,嘀咕道:“遗言?这老外中文太差了吧。”
半个小时后,一声震耳欲聋的巨响炸开。
经纪大楼的最顶层炸了,绽开一朵绚烂烟花,滚滚黑烟席卷而上!
咖啡馆里的所有人都看向对面的大楼,只有周珞石和向晚清震惊地看向面前的人。
bryan心里一慌,面色冷硬地说:“你已经答应。”
“答应什么?”
“送他去饮用张婆婆熬的补汤。”
周珞石想起电梯里那句莫名其妙的问话,后知后觉地明白了过来。他脸上出现了极其少有的无语表情:“……那位婆婆姓孟,不姓张。”
“……”bryan生硬地说,“死的只有狗男女,那一对。范围控制很好,没有人受伤。”
他并没有说谎。精准爆炸波及的范围只有顶楼办公室,他安排的人在那之前守住了安全通道的所有入口,确保不会有无辜人士进入顶层。
向晚清把电脑合上,伸了个懒腰:“谢谢你,弟弟。我和你哥可以提前下班了。”
“你大学四年级,我等你六个小时,饿着肚子。你送她回家,灌溉她杨枝甘露,在操场上回味她的香水味。回到宿舍,你躺下,几秒钟就沉睡。我辗转反侧,痛苦不堪,你睡觉……then i gave you a blow job,after that, 你又睡觉,在几秒之内。我在睡不着,直到天亮。”
“后来,荷兰人和中国翻译找来,要绑我走。晚上,我抱住你,你睡熟在与枕头碰撞后的零点几秒。我心惊胆战,辗转反侧,你睡觉。”
“你永远睡很快,当我正为你辗转反侧,夜不能寐,求之不得,寤寐思服的时间。”
周珞石安静地听完他的控诉,心里有些好笑。
“我睡眠质量好,这也碍着你了?”
bryan彻底愣住:“你爱着我?”
眼睛早已适应了黑暗,周珞石清楚地看见了蓝眸里的期待和紧张。他轻轻一笑,年少时的恶劣短暂复苏了,他懒懒地说:“我说妨碍。”
短短的几秒,从天堂到地狱。
bryan愤怒地凑上去,要咬他的嘴唇。
周珞石伸出食指,贴住他的嘴唇,阻止他的靠近:“我不吻阴阳怪气的嘴唇。”
咫尺之间,呼吸可闻。
bryan啃了啃他的手指,又舔了舔,面无表情地说:“我并不阴阳怪气。”
他想到教学指南上被圈掉的对钩,心里委屈,默默地在心里说,他并不是阴阳怪气,他只是菜。失去了中文的环境,他没有办法阻止中文坏掉的速度。
“随你。”周珞石收回手,闭上眼睛,“我困了。”
bryan反应过来,他又被牵着鼻子走了。时隔七年,眼前的人仍然如此轻易地牵动他的情绪与思维。
他气愤地说:“我就是阴阳怪气!就爱阴阳怪气!不行吗!”
周珞石却已呼吸微沉,再次睡了过去。
bryan气得想拽着他摇晃,却又安静下来,注视着他的睡颜。
“我恨你。”半晌后他低声说,小心翼翼地把被子拉到熟睡中人的下颌处,细心地掖好,重复道,“我恨你。你不要我,你怎么能不要我?我恨死你了。”
然后他紧紧抱住身边人的手臂,也睡了过去。
第二天早晨,周珞石看着手里的文件:“这是你翻译的?”
bryan冷硬地嗯了一声。
周珞石笑了一下,合上文件。
“怎么,不满意。”bryan说,“你对我永远没有满意。”
“很满意,地道,通顺。”周珞石说,“但太朴素,不是你的风格。”
“我的风格?”
周珞石悠悠然地说:“撒盐空中差可拟,花好月圆人常在,这才是你的风格。对了,还有辗转反侧,寤寐思服,昨夜闲潭梦落花什么的。”
“……”bryan追上去,和他一起站在电梯前,“你要去找绿茶,现在?”
叮的一声。
周珞石双手插在裤兜里,迈入电梯:“我找白茶和红茶。”
bryan紧跟着他:“昨夜的饭桌,你约定十点与他脸谈,在咖啡馆。即将商量起诉经纪公司,合同不合规,和其他几件。你们证据确凿。”
周珞石双手抱胸倚在角落,笑眯眯地说:“你听得挺仔细。”
bryan抿了抿唇,说:“我听力十级,口语坏掉,原因是因为你的缘故。”
他还听见了其他内容,比如法律流程需要很久,如果官司顺利,大概率是五年到十年有期徒刑,对方的律师超常发挥的话,这个数字还会缩减。
周珞石说:“原因,因为,缘故,语义重复,只能说一个。”
“哦。”bryan看着他,问,“你是否想让他饮用张婆婆熬的补汤?”
“什么玩意儿?”周珞石走出电梯,“少看点电视剧。”
bryan看着他的背影。
七年前的冬天,他在黑色长椅上找到哥哥,对方神情语气都与平时无异,可他就是莫名从那声音中听出了万念俱灰的倦怠。然后,哥哥就不要他了。
当时,黑色长椅的后面,是那栋气派的经纪公司大楼。
他记了整整七年。
来到咖啡馆的角落,向晚清已经等在那里,点了咖啡和小蛋糕。
周珞石拉开椅子坐下,娴熟地向服务员要了杯冰可乐。
向晚清啧舌:“你是真不怕冷!”
“我喜欢甜的。”周珞石说,“快吃,吃完我们检查资料,没问题就递交法院,正式起诉。”
简单吃了点东西,俩人开始进入工作,不时低声交流。
bryan坐在两人对面,监视着两人之间的距离。他面前的咖啡和蛋糕一口没动,药效令他丧失食欲。
正在这时,周珞石拿起勺子挖走小蛋糕的一个角吃掉,又把勺子戳回蛋糕中间。全程他都没看bryan一眼,只和向晚清说着话。
bryan看着面前动过的蛋糕,突然就有了食欲。他拿起周珞石用过的勺子,慢慢地吃起剩下的蛋糕来。
面前的咖啡仍然一口没动。
交谈间隙,周珞石似乎是口渴,端起咖啡杯喝了一口,苦得他立刻拧起眉。他从小就不明白弟弟为什么爱喝这种名叫冰美式的像泔水的东西。
“吐我嘴里。”
反应过来自己说了什么,bryan掩饰性地移了移椅子,咳了几声。
周珞石没理他,强咽下去后,灌了大半杯可乐,继续翻看资料。
徒留向晚清惊愕地瞪着bryan,不敢相信刚才听见了什么。
望着面前被哥哥喝了一口的咖啡,bryan的心情和食欲超乎寻常的好。他端起咖啡慢慢喝着,心想可以让那个什么林总多活半个小时。
慢吞吞地喝完咖啡,bryan离开了咖啡馆,去了街对面的经纪公司。
林总早已接到消息,在前台处等候,点头哈腰地恭迎上来,说了一大串话。
bryan冷冷地看着他,简直想穿越回七年前把这个人剥皮抽筋。
林总打了个寒颤:“先生?”
bryan移开目光,往电梯走去,保镖跟在他身后。林总忙跟上去。
“顶。”
在面对周珞石时,他恨死了自己匮乏的口语表达,却偏偏还要用蹩脚的中文大段大段解释,生怕没把自己的意思表述清楚。全程都咬牙切齿地忍受着对方嫌弃的目光,心里窝火得不行。
面对其他人,他次次都只说一两个字,让人猜去。
林总不知道自己哪里得罪了这位新东家,虽然这新东家在一个小时前才成为东家。
他忙不迭地按了顶层的电梯按钮。
来到顶层,bryan径直往中间的房间走去,这里保存有所有艺人的唱片留档。
他的目光掠过几张熟悉的唱片,变得柔软。他曾在其中一张上签名。把那几张唱片取走,他离开房间。
林总亦步亦趋地跟在他身边,小心翼翼地问:“您还想去其他地方看看吗?或者,有什么指示?”
bryan嫌恶地说:“滚。”
电梯门开,他走进去,看了一眼冒汗的林总,又说:“进。”
林总擦了擦汗,心想外国人真是阴晴不定。
到了大楼门口,bryan停下脚步,第一次说了超出一个字的话:“你的遗言?”
林总呆了呆,赔笑道:“您误会了,在中国文化语境里,两人分别时说的话叫‘临别语’,不叫遗言。”
为了使外国人听懂,他解释得很慢很清楚。他甚至举了个例子:“比如现在,我会对您说临别语,祝您一帆风顺,这是我们中文里很常用的祝福词。”
bryan冷笑了一下,脸色沉沉:“no one can teach me chinese except for my brother.”
林总忙道:“是,是。”
看着人走远,他松了口气,嘀咕道:“遗言?这老外中文太差了吧。”
半个小时后,一声震耳欲聋的巨响炸开。
经纪大楼的最顶层炸了,绽开一朵绚烂烟花,滚滚黑烟席卷而上!
咖啡馆里的所有人都看向对面的大楼,只有周珞石和向晚清震惊地看向面前的人。
bryan心里一慌,面色冷硬地说:“你已经答应。”
“答应什么?”
“送他去饮用张婆婆熬的补汤。”
周珞石想起电梯里那句莫名其妙的问话,后知后觉地明白了过来。他脸上出现了极其少有的无语表情:“……那位婆婆姓孟,不姓张。”
“……”bryan生硬地说,“死的只有狗男女,那一对。范围控制很好,没有人受伤。”
他并没有说谎。精准爆炸波及的范围只有顶楼办公室,他安排的人在那之前守住了安全通道的所有入口,确保不会有无辜人士进入顶层。
向晚清把电脑合上,伸了个懒腰:“谢谢你,弟弟。我和你哥可以提前下班了。”